尊敬的投资者：
    为了提供更便捷、高效的服务，我公司计划于2009年11月12日（周四）15：00时至19：00时进行系统升级。此期间我公司将暂停网上直销农行卡业务。请投资者妥善安排业务办理时间。由此给您带来的不便，敬请谅解！

长信基金管理有限责任公司
2009年11月12日